[勵志譯圖] 沒有到不了的地方，只有半途而廢的人

夢想有時就像遠方的高山，那麼美麗卻又遙不可及。但與其坐在那白白巴望，倒不如起身前往一探究竟。旅途的艱難會讓人膽怯，而一次次的失敗，更是讓許多人打退堂鼓。網路插畫家Colleen V. Butters最新創作的勵志漫畫，就是要鼓勵那些面臨挫折與旁人冷嘲熱諷的失意者，她認為每個人都有無窮的潛力，只要願意繼續堅持下去，一定能成功。就讓我們一起欣賞這篇激勵人心的漫畫！

作者後語：

You just go for it!  Take it at your own pace and try your best to not be impatient with yourself!  Your level and speed of growth might be faster/slower than someone else’s, so focus on your own path and let the journey take you to amazing places and opportunities!  There’s obvs going to be obstacles in the way of what you want to do, but the greater the accomplishment requires even greater challenges, though the real question is if you’re willing to take the plunge and try anyways?

勇往直前就對了！依照自己的步調，盡你所能地嘗試，不要對自己失去耐心。你的成長進程可能比別人快，也可能比別人慢，所以就專注於自己的步調吧，讓這段旅程引領你前往驚奇的地方，發掘更多機會。當然，沿路一定會有險阻，成就越大，挑戰也就越大。真正的問題是，你是否願意勇敢一試？

延伸閱讀──[哲思漫筆] 人生就從離開舒適圈開始

圖片來源

喜歡我的翻譯，請按讚或留言讓我知道喔！